To setup a CatchAll account add the domain and a domain user. Save your changes.
Now, edit the domain and select the option Forward to EMail Address in the section for Unknown Users. Enter here the EMail address of the user which you have added. Save this changes.
Your customer needs the login data for this new shared POP3-Account.